Enciclopédia › Animais da Bíblia
Animais da Bíblia
Cão
Hebraico kelev · grego kyōn · cerca de 40 menções
Os cães estiveram entre os primeiros animais domesticados pelo ser humano, muito antes de a Bíblia ser escrita. No antigo Israel, a maioria dos cães era de animais semisselvagens que vagavam pelas ruas e pelos montes de lixo e comiam o que encontravam. Os pastores tinham cães para guardar os rebanhos (Jó 30:1), e Isaías zomba dos líderes descuidados, comparando-os a cães de guarda que não sabem latir (Isaías 56:10).
Por isso “cão” era, em geral, um insulto. Golias grita: “Sou eu cão?”, e alguém podia chamar a si mesmo de “cão morto” para mostrar quão humilde era (2 Samuel 9:8). Eclesiastes diz que até um cão vivo está melhor do que um leão morto. O cão como companheiro aparece apenas no Livro de Tobias, presente nas Bíblias ortodoxas e católicas, em que um cão acompanha o jovem Tobias em sua viagem. Quando Jesus conversa com uma mulher não judia, a palavra grega é o diminutivo kynaria, “cachorrinhos”, e ela responde que até os cachorrinhos comem as migalhas debaixo da mesa.
Versículos-chave
Então levou o povo às águas: e o SENHOR disse a Gideão: Qualquer um que lamber as águas com sua língua como lambe o cão, aquele porás à parte; também qualquer um que se dobrar sobre seus joelhos para beber.E disse o filisteu a Davi: Sou eu cão para que venhas a mim com paus? E amaldiçoou a Davi por seus deuses.Porque para aquele que está junto a todos os vivos há esperança (pois melhor é um cão vivo do que um leão morto).Mas ele respondeu: Não é bom tomar o pão dos filhos e lançá-lo aos cachorrinhos. Ela, porém, disse: Sim, Senhor. Porém os cachorrinhos também comem, das migalhas que caem da mesa dos seus senhores.E desejava se satisfazer com as migalhas que caíam da mesa do rico; porém vinham também os cães, e lambiam suas feridas.Fontes
Adaptado e resumido do Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Animals: Dog
Adaptado do Tyndale Open Bible Dictionary: artigos escolhidos, resumidos e recontados com nossas palavras (só história, natureza e vida cotidiana) e, em idiomas além do inglês, traduzidos automaticamente. A obra original da Tyndale House Publishers está disponível gratuitamente em tyndaleopenresources.com.