성경의 동물
개
히브리어 kelev · 헬라어 kyōn · 약 40회 언급
개는 성경이 기록되기 훨씬 전부터 사람이 길들인 최초의 동물 가운데 하나였습니다. 고대 이스라엘에서 개는 대부분 거리와 쓰레기 더미를 돌아다니며 닥치는 대로 먹어 치우는 반쯤 야생인 짐승이었습니다. 목자들은 양 떼를 지키려고 개를 길렀고(욥기 30:1), 이사야는 게으른 지도자들을 짖지 못하는 파수견에 빗대어 조롱합니다(이사야 56:10).
그래서 ‘개’는 대개 욕이었습니다. 골리앗은 “네가 나를 개로 여기고 막대기를 가지고 내게 나아왔느냐?” 하고 외치며, 사람은 자신이 얼마나 비천한지 보이려고 스스로를 “죽은 개”라고 부르기도 했습니다(사무엘하 9:8). 전도서는 산 개가 죽은 사자보다 낫다고 말합니다. 개가 사람의 동무로 나오는 곳은 정교회와 가톨릭 성경에 있는 토빗기뿐인데, 거기서 개 한 마리가 젊은 토비야의 여행길을 따라갑니다. 예수께서 이방 여인과 말씀하시는 장면에서 헬라어 낱말은 지소형 kynaria, 곧 ‘작은 개들’이며, 여인은 개들도 상 아래 떨어지는 부스러기를 먹는다고 대답합니다.
핵심 구절
이에 백성을 인도하여 물가에 내려가매 여호와께서 기드온에게 이르시되 무릇 개의 핥는 것같이 그 혀로 물을 핥는 자는 너는 따로 세우고 또 무릇 무릎을 꿇고 마시는 자도 그같이 하라 하시더니블레셋 사람이 다윗에게 이르되 ‘네가 나를 개로 여기고 막대기를 가지고 내게 나아왔느냐?’ 하고 그 신들의 이름으로 다윗을 저주하고대답하여 가라사대 자녀의 떡을 취하여 개들에게 던짐이 마땅치 아니하니라 여자가 가로되 ‘주여! 옳소이다마는 개들도 제 주인의 상에서 떨어지는 부스러기를 먹나이다’ 하니출처
Tyndale Open Bible Dictionary를 고치고 줄임 · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Animals: Dog
Tyndale Open Bible Dictionary를 고쳐 씀: 항목을 골라 줄이고 우리 말로 다시 썼으며(역사, 자연, 일상생활만), 영어 외의 언어로는 기계 번역했습니다. Tyndale House Publishers의 원저작물은 tyndaleopenresources.com에서 무료로 볼 수 있습니다.