Bible Explorer

藝術中的聖經 › 創世記

約瑟逃離波提乏的妻子, 盧卡斯·范·萊頓

藝術中的聖經 · 創世記

約瑟逃離波提乏的妻子

盧卡斯·范·萊頓 · 1512
美國國家美術館,華盛頓

這塊銅版屬於盧卡斯·范·萊頓1512年講約瑟故事的組畫。房間畫得像尼德蘭的臥室,有掛著帳子的床和一張鋪著流蘇桌布的桌子。

波提乏的妻子坐在床邊,雙手抓住約瑟的衣裳。約瑟掙脫開,張開雙臂逃跑。地上有一隻壺、一雙拖鞋和一頂插羽毛的帽子。兩個女人從一扇門往裡看。

來自經文

  • 婦人拉住約瑟的衣裳(創世記39:12)
  • 約瑟把衣裳丟在婦人手裡,跑到外邊去了(創世記39:12)

藝術家自己的處理

  • 兩個女人在門口看著——經文說“家中人沒有一個在那屋裏”(創世記39:11)
  • 地上打翻的壺、拖鞋和插羽毛的帽子
  • 盧卡斯時代的服裝和傢俱

細節

波提乏的妻子

她坐在床上,拉扯著衣裳。

約瑟

他掙脫開,張開雙臂逃跑。

地上

一隻打翻的壺和一隻拖鞋。

門口

兩個女人往裡看。

Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.5660) · Engraving · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)