一個裹著壽衣的人物從岩石中升起,幾乎只是一個影子。
藝術中的聖經 · 撒母耳記上
掃羅和隱多珥的交鬼婦人
古斯塔夫·多雷 · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
波蘭國家圖書館,華沙
多雷為1866年圖爾版《聖經》畫了這一場景,一位木刻師把他灰色的淡彩變成了細密的線條。鬼影由蒼白、搖曳的筆觸構成,彷彿融進了岩石裡。
左邊,一個裹著壽衣的高大人物從岩石中升起——那是撒母耳,蒼白得像煙。交鬼的婦人背對著我們,指著他。右邊,掃羅往後癱倒在他的人懷裡,其中一人驚恐地舉起雙手。角落裡放著一隻銅碗、一根杖和幾條蛇。
來自經文
- 掃羅回答說、“爲我招撒母耳上來”(撒母耳記上28:11)
- 婦人說、“有一個老人上來、身穿長衣”(撒母耳記上28:14)
- “掃羅猛然仆倒、挺身在地.因撒母耳的話、甚是懼怕”(撒母耳記上28:20)
藝術家自己的處理
- 一隻有腳的碗、一根杖和幾條蛇——畫家們想像中女巫的用具
- 掃羅昏倒在他的人懷裡,而不是挺身仆倒在地
- 翻滾著雲的夜空
細節
她背對著我們,指著那個人物。
王癱倒在同伴的懷裡。
地上放著一隻金屬碗、一根杖和幾條蛇。
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 78 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.
