艺术中的圣经 · 启示录

圣约翰启示录：圣约翰在宝座前

丢勒 · 1511
克利夫兰艺术博物馆

丢勒《启示录》组画的第三幅木刻（约1496–1498年刻成，这一张印于1511年）把天上的景象放在一片普通的德国风景之上。

透过一扇敞开的门，坐在宝座上的那位坐在七盏燃烧的火把中间，四活物在他身旁，戴冠冕的长老们坐在一排排座位上。一只长着许多角的羔羊伸向他膝上的书，下面云上一位长老正对约翰说话。再往下，湖泊、城堡和小城静静地沐浴在阳光里。

来自经文

“天上有门开了”，又有一位坐在宝座上（启示录4:1–2）
戴金冠冕的二十四位长老和四活物——狮子、牛犊、人、飞鹰（启示录4:4、4:7）
羔羊拿了书卷，一位长老对约翰说“不要哭”（启示录5:5–7）

艺术家自己的处理

异象下方是一片真实的风景，有护城河环绕的城堡和湖边的小城
书卷画成一本装订好的书

细节

敞开的门

左边缘有一扇带铁铰链的厚重木门敞开着。

宝座

宝座上方燃着七盏火把；一只长角的羔羊伸向那本书。

约翰和长老

约翰跪在云上；一位戴冠冕的长老拉着他的手。

下面的世界

一座带高大圆塔的城堡立在湖边。

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland, 1922.94.4) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

经文

启 4:1–11此后、我观看、见天上有门开了、我初次听见好像吹号的声音、对我说、你上到这里来、我要将以后必成的事指示你。我立刻被圣灵感动、见有一个宝座安置在天上、又有一位坐在宝座上．看那坐着的、好像碧玉和红宝石．又有虹围着宝座、好像绿宝石。宝座的周围、又有二十四个座位、其上坐着二十四位长老、身穿白衣、头上戴着金冠冕。有闪电、声音、雷轰、从宝座中发出。又有七盏火灯在宝座前点着、这七灯就是　神的七灵。宝座前好像一个玻璃海如同水晶．宝座中、和宝座周围有四个活物、前后遍体都满了眼睛。第一个活物像狮子、第二个像牛犊、第三个脸面像人、第四个像飞鹰。四活物各有六个翅膀、遍体内外都满了眼睛．他们昼夜不住的说、圣哉、圣哉、圣哉、主　神．是昔在今在以后永在的全能者。每逢四活物将荣耀、尊贵、感谢、归给那坐在宝座上、活到永永远远者的时候、那二十四位长老、就俯伏在坐宝座的面前、敬拜那活到永永远远的、又把他们的冠冕放在宝座前、说、我们的主、我们的　神、你是配得荣耀尊贵权柄的．因为你创造了万物、并且万物是因你的旨意被创造而有的。

启 5:1–8我看见坐宝座的右手中有书卷、里外都写着字、用七印封严了。我又看见一位大力的天使、大声宣传说、有谁配展开那书卷、揭开那七印呢。在天上、地上、地底下、没有能展开能观看那书卷的。因为没有配展开、配观看那书卷的、我就大哭。长老中有一位对我说、不要哭．看哪、犹大支派中的狮子、大卫的根、他已得胜、能以展开那书卷、揭开那七印。我又看见宝座与四活物并长老之中、有羔羊站立、像是被杀过的、有七角七眼、就是　神的七灵、奉差遣往普天下去的。这羔羊前来、从坐宝座的右手里拿了书卷。他既拿了书卷、四活物和二十四位长老、就俯伏在羔羊面前、各拿着琴、和盛满了香的金炉．这香就是众圣徒的祈祷。

在博物馆网站上查看