Bible Explorer

Kinh Thánh trong nghệ thuật › Giăng

Chúa Jêsus và người đàn bà Sa-ma-ri, Lucas van Leyden

Kinh Thánh trong nghệ thuật · Giăng

Chúa Jêsus và người đàn bà Sa-ma-ri

Lucas van Leyden · 1521/1523
Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia, Washington

Lucas van Leyden khắc bản khắc gỗ nhỏ này khoảng 1521–1523, vào cuối đời. Nó giản dị và rõ ràng: hai nhân vật, một cái giếng và một thị trấn.

Chúa Jêsus ngồi bên giếng, đầu có vầng hào quang, và nói. Người đàn bà Sa-ma-ri cầm cái gàu treo trên dây, chiếc vò nước dưới chân. Trên đồi bên phải, các môn đồ từ trong thành trở về.

Từ văn bản

  • “Nhân đi đường mỏi mệt, Đức Chúa Jêsus ngồi gần bên giếng” (Giăng 4:6)
  • Một người đàn bà Sa-ma-ri đến múc nước: “Hãy cho ta uống” (Giăng 4:7)
  • Môn đồ tới, đều sững sờ (Giăng 4:27)

Của riêng họa sĩ

  • Một cái giếng có ròng rọc, dây và gàu như ở quê hương Lucas
  • Một thị trấn có tường thành với một ngọn tháp cao

Chi tiết

Chúa Jêsus

Ngài ngồi bên giếng và nói.

Người đàn bà

Bà cầm cái gàu treo trên dây phía trên chiếc vò.

Chiếc vò

Vò nước của bà dưới chân.

Các môn đồ

Họ trở về qua ngọn đồi.

Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.5698) · Woodcut · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)