Bible Explorer

Біблія в мистецтві › Від Матвія

Повернення з Єгипту (Retour d'Égypte), Джеймс Тіссо

Біблія в мистецтві · Від Матвія

Повернення з Єгипту (Retour d'Égypte)

Джеймс Тіссо · 1886–1894
Бруклінський музей, Нью-Йорк

Дорогою додому з Єгипту родина йде кам’янистою долиною під оливами, повними птахів. Ісуса Тіссо написав уже хлопчиком із кучерявим волоссям: він їде на ослі й, розмовляючи, махає руками.

Йосиф у тюрбані й смугастому плащі несе торби з китицями й веде осла. Марія йде поруч у синьому вбранні й білому покривалі, з палицею в руці та ношею на голові.

З тексту

  • «Устань, та візьми хлопятко й матір його, та йди в землю Ізраїлеву» (Від Матвія 2:20)
  • Йосиф приходить у землю Ізраїлеву (Від Матвія 2:21)

Задум художника

  • Ісус — балакучий хлопчик кількох років
  • Птахи, що літають серед олив

Деталі

Хлопчик

Ісус їде на ослі й, говорячи, підносить руки.

Йосиф

Він несе торби з китицями й тримає ослячий повід.

Марія

Вона йде з палицею, тримаючи клунок на голові.

Птахи

Угорі в гіллі пурхають маленькі пташки.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.37) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".