José segura a lanterna baixa; sua luz cai sobre o caminho.
A Bíblia na arte · Mateus
A Fuga para o Egito: cena noturna
Rembrandt · 1651
National Gallery of Art, Washington
Rembrandt fez esta pequena cena noturna em 1651. Sobre um desenho levemente gravado ele pôs hachuras densas com o buril e a ponta-seca, de modo que toda a chapa fica escura e só uma lanterna ilumina o caminho.
José caminha na frente, curvado, segurando a lanterna baixa para ver a trilha. Maria vai atrás dele no jumento, envolta num manto pesado.
Do texto
- “tomou o menino e sua mãe de noite” (Mateus 2:14)
- O aviso do anjo para fugir para o Egito (Mateus 2:13)
Do artista
- Uma lanterna — o Evangelho diz apenas “de noite”
- O jumento com um cesto de bagagem — o texto não diz como viajaram
Detalhes
A lanterna
José
Ele caminha curvado para a frente, perscrutando o escuro.
Maria
Maria vai sentada no jumento, envolta num manto até o queixo.
Bagagem
Um cesto pende do lado do jumento.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7221) · Etching, burin and drypoint on yellowish paper · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)