Сивобородий, він підносить руку, ніби заперечуючи.
Біблія в мистецтві · Від Матвія
Петро зрікається Ісуса
Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Національна бібліотека Польщі, Варшава
Pannemaker, чиє ім’я стоїть унизу праворуч, вирізав цю нічну сцену. Увесь аркуш освітлено знизу невеликим вогнищем на землі, тож обличчя світяться, а довгі тіні повзуть по стіні й сходах позаду.
Петро сидить біля вогню, закутаний у плащ, одна рука на грудях, другою він ніби відштовхує слова. Молода жінка нахиляється до нього й показує на нього; чоловіки довкола втупилися в нього. Нагорі сходів дивиться вниз воїн в обладунках, а ліворуч стоїть хлопчик.
З тексту
- «Петр же знадвору сидїв у дворі. І приступила до него одна дївчина» (Від Матвія 26:69)
- «Не знаю, що говориш» (Від Матвія 26:70)
- «бо й твоя говірка виявляє тебе» (Від Матвія 26:73)
Задум художника
- Вогнище на землі, про яке не згадує Матвій, але згадує Марко (Від Марка 14:54)
- Воїн в обладунках на сходах
- Хлопчик серед слуг біля вогню
Деталі
Петро
Служниця
Вона нахиляється до нього й показує на нього.
Вогонь
Його відблиск освітлює обличчя знизу.
Воїн
Чоловік в обладунках дивиться вниз із верху сходів.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.