Він стоїть навколішки на краю води, піднявши обидві руки.
Біблія в мистецтві · Буття
Молитва Якова
Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Національна бібліотека Польщі, Варшава
Це нічний аркуш: H. Pisan вирізав його щільними темними лініями, лишивши тільки кілька відблисків світла в хмарах і на воді. Доре любив такі місячні сцени й знову й знову вдавався до них у Біблії 1866 року.
Яків стоїть навколішки на краю потоку, високо піднявши обидві руки. Позаду на березі чорніють на тлі світлих хмар високі верблюди з поклажею, а його люди сидять, закутавшись у плащі. Ліворуч довга низка тварин зникає в темряві.
З тексту
- «Боже отця мого Авраама й отця мого Ізаака» (Буття 32:9)
- «з палицею бо сією перебрів я сю Йордань, а тепер виріс у два коші» (Буття 32:10)
- «Визволь мене, благаю тебе, з рук брата мого, з рук Езава!» (Буття 32:11)
Задум художника
- Молитва вночі біля води — перехід бродом через Ябок буде кількома віршами пізніше (Буття 32:22)
- Яків молиться з піднятими руками — текст цього жесту не описує
Деталі
Яків
Верблюди
Навантажені верблюди чорніють на тлі хмар, освітлених місяцем.
Його люди
Чоловіки й жінки сидять на березі, закутавшись у плащі.
Потік
Темна вода відбиває трохи світла.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 23 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.