Il est agenouillé au bord de l’eau, les deux bras levés.
La Bible dans l’art · Genèse
La prière de Jacob
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Bibliothèque nationale de Pologne, Varsovie
C’est une planche de nuit, taillée par H. Pisan en lignes sombres et serrées, avec seulement quelques éclats de lumière dans les nuages et sur l’eau. Doré aimait ces scènes au clair de lune et les a reprises bien des fois dans la Bible de 1866.
Jacob est agenouillé au bord d’un cours d’eau, les deux bras levés haut. Derrière lui, sur la rive, de grands chameaux chargés de bagages se découpent en noir sur les nuages clairs, et ses gens sont assis, enveloppés dans leurs manteaux. Une longue file d’animaux s’efface dans l’obscurité, à gauche.
Tiré du texte
- « Dieu de mon père Abraham, Dieu de mon père Isaac » (Genèse 32:9)
- « j’ai passé ce Jourdain avec mon bâton, et maintenant je forme deux camps » (Genèse 32:10)
- « Délivre-moi, je te prie, de la main de mon frère, de la main d’Ésaü ! » (Genèse 32:11)
Choix de l’artiste
- La prière placée de nuit au bord de l’eau — le gué du Jabbok vient quelques versets plus loin (Genèse 32:22)
- Jacob priant les bras levés, un geste que le texte ne décrit pas
Détails
Jacob
Les chameaux
Des chameaux chargés se découpent en noir sur les nuages éclairés par la lune.
Ses gens
Des hommes et des femmes sont assis sur la rive, enveloppés dans leurs manteaux.
Le cours d’eau
Une eau sombre qui reflète un peu de lumière.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 23 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.