Harusi ya Kana (Les noces de Cana)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Tissot aliwaza harusi ya Kana katika ukumbi mkubwa wenye matao, milango ya kimiani na mashada ya taa za kioo zinazoning'inia. Wageni wameegemea kando ya meza iliyopinda iliyopambwa kwa mashada ya maua.

Mbele, Yesu, akiwa na joho jeupe, anapita mbele ya safu ya mitungi ya mawe ya mviringo na kuionyesha kwa kidole. Mtumishi mmoja amepiga magoti na kumimina maji kutoka kwenye jagi, mwingine anabeba sinia kwenda mezani, na wageni wanatazama.

Kutoka maandiko

Mitungi sita ya mawe iliyowekwa kwa ajili ya kunawa kwa Wayahudi (Yohana 2:6)

“Ijazeni maji mitungi ya mawe.” Wakajaza hadi juu (Yohana 2:7)

Mhudumu mkuu anaonja maji yaliyobadilika kuwa divai (Yohana 2:9)

Ubunifu wa msanii

Ukumbi wa karamu wenye taa zinazoning'inia na mashada ya maua

Wageni wameegemea kwenye meza iliyopinda

Maelezo ya karibu

Yesu

Akiwa na joho jeupe, anaonyesha chini kwenye mitungi.

Mitungi

Mitungi ya mawe ya mviringo imesimama kando ya sakafu.

Mtumishi

Mtumishi aliyepiga magoti anamimina maji kutoka kwenye jagi.

Taa

Mashada ya taa za kioo yananing'inia kutoka darini.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.62) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

Aya

Yn 2:1–10Baada ya siku tatu, kulikuwa na arusi huko Kana ya Galilaya na mama yake Yesu alikuwa huko. Yesu na wanafunzi wake walikuwa wamealikwa katika arusi. Wakati walipoishiwa na divai, mama yake Yesu akamwambia, “Hawana divai.” Yesu akajibu, “Mwanamke hiyo inanihusu nini mimi? Muda wangu mimi bado haujatimia.” Mama yake akawambia watumishi, “Chochote atakachowambia fanyeni.” Basi kulikuwa na mitungi sita ya mawe pale iliyowekwa kwa ajili ya kunawa katika sikukuu za Wayahudi, kila moja lilikuwa na ujazo wa nzio mbili tatu. Yesu akawambia, “Ijazeni maji mitungi ya mawe.” Wakajaza hadi juu. Kisha akawambia wale watumishi, “Chukueni kiasi sasa na mpeleke kwa muhudumu mkuu wa meza.” Wakafanya kama walivyoagizwa. Mhudumu mkuu aliyaonja yale maji yaliyokuwa yamebadilika na kuwa divai, ila hakujua yalikotoka (lakini watumishi waliochota maji walijua yalikotoka). Kisha akamwita bwana harusi na kumwambia, “Kila mmoja huanza kuwahudumia watu divai nzuri na wakiishalewa huwapa divai isiyo nzuri. Lakini wewe umeitunza divai nzuri hadi sasa”