Las bodas de Caná (Les noces de Cana)

James Tissot · 1886–1894
Museo de Brooklyn, Nueva York

Tissot imaginó la boda de Caná en una gran sala con arcos, puertas de celosía y racimos de lámparas de vidrio colgantes. Los invitados están recostados a lo largo de una mesa curva adornada con guirnaldas.

En primer plano, Jesús, con un manto blanco, pasa junto a una hilera de tinajas redondas de piedra y las señala. Un criado arrodillado vierte agua de un cántaro, otro lleva una bandeja a la mesa, y los invitados miran.

Del texto

Seis tinajuelas de piedra para el agua, puestas para la purificación (Juan 2:6)

«Henchid estas tinajuelas de agua. E hinchiéronlas hasta arriba» (Juan 2:7)

El maestresala prueba el agua hecha vino (Juan 2:9)

Del artista

Una sala de banquetes con lámparas colgantes y guirnaldas

Invitados recostados ante una mesa curva

Detalles

Jesús

Con un manto blanco, señala las tinajas.

Las tinajas

Tinajas redondas de piedra alineadas en el suelo.

Un criado

Un criado arrodillado vierte agua de un cántaro.

Lámparas

Racimos de lámparas de vidrio cuelgan del techo.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.62) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

Los versículos

Jn 2:1–10Y al tercer día hiciéronse unas bodas en Caná de Galilea; y estaba allí la madre de Jesús. Y fué también llamado Jesús y sus discípulos á las bodas. Y faltando el vino, la madre de Jesús le dijo: Vino no tienen. Y dícele Jesús: ¿Qué tengo yo contigo, mujer? aun no ha venido mi hora. Su madre dice á los que servían: Haced todo lo que os dijere. Y estaban allí seis tinajuelas de piedra para agua, conforme á la purificación de los Judíos, que cabían en cada una dos ó tres cántaros. Díceles Jesús: Henchid estas tinajuelas de agua. E hinchiéronlas hasta arriba. Y díceles: Sacad ahora, y presentad al maestresala. Y presentáron le. Y como el maestresala gustó el agua hecha vino, que no sabía de dónde era (mas lo sabían los sirvientes que habían sacado el agua), el maestresala llama al esposo, Y dícele: Todo hombre pone primero el buen vino, y cuando están satisfechos, entonces lo que es peor; mas tú has guardado el buen vino hasta ahora.