De bruiloft te Kana (Les noces de Cana)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Tissot verbeeldde de bruiloft te Kana in een grote zaal met bogen, traliedeuren en trossen hangende glazen lampen. De gasten liggen aan een gebogen tafel die met slingers is behangen.

Op de voorgrond loopt Jezus, in een witte mantel, langs een rij ronde stenen kruiken en wijst ernaar omlaag. Een dienaar knielt en giet water uit een kan, een ander draagt een blad naar de tafel, en de gasten kijken toe.

Uit de tekst

Zes stenen watervaten, gezet naar de reiniging der Joden (Johannes 2:6)

“Vult de watervaten met water.” En zij vulden ze tot boven toe (Johannes 2:7)

De hofmeester proeft het water dat wijn geworden is (Johannes 2:9)

Van de kunstenaar

Een feestzaal met hangende lampen en slingers

Gasten die aan een gebogen tafel liggen

Details

Jezus

In een witte mantel wijst hij omlaag naar de kruiken.

De kruiken

Ronde stenen kruiken staan langs de vloer.

Een dienaar

Een geknielde dienaar giet water uit een kan.

Lampen

Trossen glazen lampen hangen aan het plafond.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.62) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

De verzen

Joh 2:1–10En op den derden dag was er een bruiloft te Kana in Galilea; en de moeder van Jezus was aldaar. En Jezus was ook genood, en Zijn discipelen, tot de bruiloft. En als er wijn ontbrak, zeide de moeder van Jezus tot Hem: Zij hebben geen wijn. Jezus zeide tot haar: Vrouw, wat heb Ik met u te doen? Mijn ure is nog niet gekomen. Zijn moeder zeide tot de dienaars: Zo wat Hij ulieden zal zeggen, doet dat. En aldaar waren zes stenen watervaten gesteld, naar de reiniging der Joden, elk houdende twee of drie metreten. Jezus zeide tot hen: Vult de watervaten met water. En zij vulden ze tot boven toe. En Hij zeide tot hen: Schept nu, en draagt het tot den hofmeester; en zij droegen het. Als nu de hofmeester het water, dat wijn geworden was, geproefd had (en hij wist niet, van waar de wijn was; maar de dienaren, die het water geschept hadden, wisten het), zo riep de hofmeester den bruidegom. En zeide tot hem: Alle man zet eerst den goeden wijn op, en wanneer men wel gedronken heeft, alsdan den minderen; maar gij hebt den goeden wijn tot nu toe bewaard.