Bible Explorer

Biblia katika sanaa › Mathayo

Kukimbilia Misri (Ms. 23, fol. 114v, kutoka Kitabu cha Saa cha Crohin-La Fontaine), Mchoraji wa Kitabu cha Sala cha Dresden

Biblia katika sanaa · Mathayo

Kukimbilia Misri (Ms. 23, fol. 114v, kutoka Kitabu cha Saa cha Crohin-La Fontaine)

Mchoraji wa Kitabu cha Sala cha Dresden · about 1480–1485 ?
Getty Center, Los Angeles

Ukurasa mwingine wa Kitabu cha Saa cha Crohin-La Fontaine, uliochorwa huko Bruges karibu mwaka 1480–1485 na kuhusishwa na Mchoraji wa Kitabu cha Sala cha Dresden au karakana yake. Tukio liko ndani ya ukingo mpana wa akantho ya kijivu-nyeupe na maua juu ya mandharinyuma ya dhahabu iliyochorwa.

Mwanamke kijana aliyevaa gauni la dhahabu anatembea kando ya punda aliyebeba furushi kubwa. Mzee mwenye kofia ya kijani ya kufunika kichwa anafuata nyuma, akimbeba Mtoto aliyefungwa nguo za kitoto. Nyuma yao kuna mnara wa mviringo wa matofali na msitu.

Kutoka maandiko

  • Yusufu anamchukua Mtoto na mama yake na kwenda Misri (Mathayo 2:14)
  • Onyo alilopewa Yusufu katika ndoto (Mathayo 2:13)

Ubunifu wa msanii

  • Mariamu kwa miguu na Yusufu akimbeba Mtoto — wachoraji mara nyingi zaidi walimweka juu ya punda
  • Barabara ya Flanders yenye mnara wa ngome

Maelezo ya karibu

Mariamu

Anatembea akiwa amevaa gauni la dhahabu na shela nyeupe.

Yusufu na Mtoto

Mzee mwenye kofia ya kijani amembeba mtoto.

Punda

Punda wa kijivu amebeba furushi kubwa.

Mnara

Mnara wa mviringo na miti kwenye kilima nyuma.

Master of the Dresden Prayer Book or workshop (Flemish, active about 1480–1515). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 23 (86.ML.606), fol. 114v) · Tempera colors and gold, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)