Útěk do Egypta (Ms. 23, fol. 114v, z hodinek Crohin-La Fontaine)

Mistr Drážďanské modlitební knihy · about 1480–1485 ?
Getty Museum, Los Angeles

Další stránka hodinek Crohin-La Fontaine, namalovaná v Bruggách kolem let 1480–1485 a připisovaná Mistru Drážďanské modlitební knihy nebo jeho dílně. Scéna je zasazena do široké bordury ze šedobílého akantu a květin na malovaném zlatém podkladu.

Mladá žena ve zlatých šatech kráčí vedle osla obtíženého velkým rancem. Za ní jde starý muž v zelené kápi a nese zavinuté Dítě. Za nimi se zvedá kulatá cihlová věž a les.

Z textu

Jozef bere Dítě i matku jeho a odchází do Egypta (Matouš 2,14)

Výstraha, kterou Jozef dostává ve snu (Matouš 2,13)

Od umělce

Maria pěšky a Jozef nesoucí Dítě – malíři ji častěji posazovali na osla

Vlámská cesta s hradní věží

Podrobnosti

Maria

Kráčí ve zlatých šatech a bílém závoji.

Jozef s Dítětem

Starý muž v zelené kápi nese děťátko.

Osel

Šedý osel nese velký ranec.

Věž

Kulatá věž a stromy na pahorku vzadu.

Master of the Dresden Prayer Book or workshop (Flemish, active about 1480–1515). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 23 (86.ML.606), fol. 114v) · Tempera colors and gold, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)