Ucieczka do Egiptu (Ms. 23, k. 114v, z Godzinek Crohin-La Fontaine)

Mistrz Drezdeńskiego Modlitewnika · about 1480–1485 ?
Getty Center, Los Angeles

Kolejna karta Godzinek Crohin-La Fontaine, namalowanych w Brugii około 1480–1485 roku i przypisywanych Mistrzowi Drezdeńskiego Modlitewnika lub jego warsztatowi. Scena znajduje się w szerokiej bordiurze z szarobiałego akantu i kwiatów na malowanym złotym tle.

Młoda kobieta w złotej sukni idzie obok osła objuczonego wielkim tobołem. Za nią idzie starzec w zielonym kapturze i niesie zawinięte w pieluszki Dzieciątko. Za nimi wznoszą się okrągła ceglana wieża i las.

Z tekstu

Józef bierze Dziecię i jego matkę i usuwa się do Egiptu (Ewangelia Mateusza 2,14)

Ostrzeżenie dane Józefowi we śnie (Ewangelia Mateusza 2,13)

Od artysty

Maria idzie pieszo, a Józef niesie Dziecię – malarze częściej sadzali ją na osła

Flamandzka droga z wieżą zamku

Szczegóły

Maria

Idzie w złotej sukni i białym welonie.

Józef i Dziecię

Starzec w zielonym kapturze niesie niemowlę.

Osioł

Szary osioł dźwiga wielki tobół.

Wieża

Okrągła wieża i drzewa na wzgórzu za nimi.

Master of the Dresden Prayer Book or workshop (Flemish, active about 1480–1515). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 23 (86.ML.606), fol. 114v) · Tempera colors and gold, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)