Uma figura alada está de pé no penhasco com João e aponta para a cidade.
A Bíblia na arte · Apocalipse
O anjo mostra Jerusalém a João
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional da Polônia, Varsóvia
H. Pisan cortou esta prancha visionária a partir do desenho de Doré para a Bíblia de 1866. Aqui Doré trabalha quase como um pintor de paisagens, com montanhas, um desfiladeiro e um céu cheio de luz.
Num penhasco alto, à direita, um anjo alado está de pé ao lado de João e aponta. Do outro lado de um desfiladeiro profundo se estende uma cidade de torres quadradas e telhados planos, e no seu centro um edifício com cúpula brilha, branco. Longos raios de luz descem de uma abertura nas nuvens sobre a cidade, enquanto as rochas do primeiro plano mergulham na escuridão.
Do texto
- “ele me levou em espírito a um grande e alto monte” (Apocalipse 21:10)
- “ele me mostrou a grande cidade, a santa Jerusalém, descendo do céu vinda de Deus” (Apocalipse 21:10)
- “E tendo a glória de Deus” (Apocalipse 21:11)
Do artista
- A cidade está na terra, nos penhascos do outro lado do desfiladeiro — o texto diz que ela descia do céu
- Casas de telhado plano e cúpulas, como uma cidade do Oriente Próximo no tempo de Doré
- Raios de luz das nuvens para o brilho da cidade
Detalhes
O anjo e João
A cúpula brilhante
Um edifício com cúpula brilha, branco, no coração da cidade.
Muros e torres
Torres quadradas se erguem na beira dos penhascos.
Raios de luz
Longos feixes descem de uma abertura nas nuvens.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.