Une figure ailée se tient sur le rocher avec Jean et montre la ville.
La Bible dans l’art · Apocalypse
L’ange montre Jérusalem à Jean
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Bibliothèque nationale de Pologne, Varsovie
H. Pisan a taillé cette planche visionnaire d’après le dessin de Doré pour la Bible de 1866. Ici, Doré travaille presque comme un paysagiste, avec des montagnes, une gorge et un ciel plein de lumière.
Sur un haut rocher à droite, un ange ailé se tient à côté de Jean et montre du doigt. De l’autre côté d’une gorge profonde s’étend une ville aux tours carrées et aux toits plats, et en son centre un édifice à coupole brille de blanc. De longs rayons de lumière tombent d’une trouée dans les nuages sur la ville, tandis que les rochers du premier plan s’enfoncent dans l’obscurité.
Tiré du texte
- « il me transporta en esprit sur une grande et haute montagne » (Apocalypse 21:10)
- « il me montra la ville sainte, Jérusalem, qui descendait du ciel d’auprès de Dieu » (Apocalypse 21:10)
- « Son éclat était semblable à celui d’une pierre très précieuse » (Apocalypse 21:11)
Choix de l’artiste
- La ville se tient sur la terre, sur les falaises de l’autre côté de la gorge — le texte dit qu’elle descendait du ciel
- Des maisons à toits plats et des coupoles, comme une ville du Proche-Orient au temps de Doré
- Des rayons de lumière tombant des nuages pour l’éclat de la ville
Détails
L’ange et Jean
La coupole brillante
Un édifice à coupole brille de blanc au cœur de la ville.
Murs et tours
Des tours carrées se dressent au bord des falaises.
Les rayons
De longs faisceaux tombent d’une trouée dans les nuages.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.