Ангел показує Йоанові Єрусалим

Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Національна бібліотека Польщі, Варшава

H. Pisan вирізав цей візіонерський аркуш за малюнком Доре для Біблії 1866 року. Тут Доре працює майже як пейзажист — гори, ущелина й небо, повне світла.

На високій скелі праворуч крилатий ангел стоїть поруч із Йоаном і показує рукою. За глибокою ущелиною лежить місто з чотирикутними вежами й пласкими дахами, а в його центрі біло сяє будівля з банею. Із просвіту в хмарах на місто ллються довгі промені світла, а скелі на першому плані тонуть у темряві.

З тексту

«І понїс мене духом на гору велику, і високу» (Об’явлення 21:10)

Він «показав менї город великий, сьвятий Єрусалим, що сходив з неба від Бога» (Об’явлення 21:10)

Місто «мав славу Божу» (Об’явлення 21:11)

Задум художника

Місто стоїть на землі, на скелях за ущелиною, — текст каже, що воно сходило з неба

Будинки з пласкими дахами й бані, як у близькосхідному місті часів Доре

Промені світла з хмар замість сяйва самого міста

Деталі

Ангел і Йоан

Крилата постать стоїть на скелі з Йоаном і показує на місто.

Сяйна баня

У серці міста біло світиться будівля з банею.

Мури й вежі

На краю скель стоять чотирикутні вежі.

Промені світла

Із просвіту в хмарах ллються довгі промені.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.