Bible Explorer

Biblia w sztuce › Objawienie

Anioł ukazuje Janowi Jeruzalem, Gustave Doré

Biblia w sztuce · Objawienie

Anioł ukazuje Janowi Jeruzalem

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteka Narodowa, Warszawa

H. Pisan wyciął tę wizyjną planszę według projektu Doré dla Biblii z 1866 roku. Doré pracuje tu niemal jak pejzażysta, z górami, wąwozem i niebem pełnym światła.

Na wysokiej turni po prawej stoi skrzydlaty anioł obok Jana i wskazuje. Po drugiej stronie głębokiego wąwozu leży miasto z kwadratowych wież i płaskich dachów, a pośrodku jaśnieje biało budowla z kopułą. Z prześwitu w chmurach na miasto spływają długie promienie światła, a skały na pierwszym planie toną w ciemności.

Z tekstu

  • „przeniósł mnie w duchu na górę wielką i wysoką” (Objawienie 21,10)
  • „pokazał mi wielkie miasto, święte Jeruzalem, zstępujące z nieba od Boga” (Objawienie 21,10)
  • „Mające chwałę Boga” (Objawienie 21,11)

Od artysty

  • Miasto stoi na ziemi, na urwiskach po drugiej stronie wąwozu – tekst mówi, że zstępowało z nieba
  • Domy o płaskich dachach i kopuły, jak w mieście Bliskiego Wschodu za czasów Doré
  • Promienie światła z chmur jako blask miasta

Szczegóły

Anioł i Jan

Skrzydlata postać stoi z Janem na turni i wskazuje miasto.

Jaśniejąca kopuła

W sercu miasta jaśnieje biało budowla z kopułą.

Mury i wieże

Na krawędzi urwisk stoją kwadratowe wieże.

Promienie światła

Z prześwitu w chmurach spływają długie snopy.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.