Abraham goszczący aniołów

Rembrandt · 1656
National Gallery of Art, Waszyngton

Rembrandt wytrawił tę płytę w 1656 roku, w latach, gdy był głęboko zadłużony i miał wkrótce stracić dom. Ma zaledwie 16 cm wysokości, a wiele jej partii narysowano szybkimi, otwartymi liniami.

Goście siedzą na ziemi u drzwi kamiennego domu. Rembrandt przedstawia środkowego jako starca z kubkiem, po bokach którego siedzą dwie skrzydlate postacie; Abraham pochyla się nad dzbanem, a Sara wygląda zza drzwi.

Z tekstu

Abraham usługujący trzem gościom, gdy jedzą (Księga Rodzaju 18,8)

Chleb postawiony przed nimi (Księga Rodzaju 18,5–6)

Sara za nim: „Sara przysłuchiwała się u wejścia do namiotu” (Księga Rodzaju 18,10)

Od artysty

Środkowy gość jako starzec, a dwaj pozostali ze skrzydłami – tak malarze często pokazywali te odwiedziny

Kamienny dom z ciężkimi drzwiami zamiast namiotu

Chłopiec z łukiem za murem, często uważany za Izmaela

Szczegóły

Sara w drzwiach

Na wpół ukryta za drzwiami wygląda i słucha.

Najważniejszy gość

Pośrodku siedzi starzec w wysokim turbanie, z kubkiem w ręce.

Abraham

Gospodarz, nisko pochylony, nachyla się nad wysokim dzbanem, by usłużyć.

Chłopiec z łukiem

Za murem chłopiec napina łuk – tego nie ma w tym rozdziale.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7160) · Etching and drypoint on laid paper · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Wersety

Rdz 18:1–10Potem PAN ukazał mu się na równinie Mamre, a on siedział u wejścia do swego namiotu w najgorętszej porze dnia. I podniósł swe oczy, i zobaczył, że naprzeciwko niego stanęli trzej mężczyźni. Gdy ich ujrzał, pobiegł od wejścia do namiotu na ich spotkanie i skłonił się do ziemi. I powiedział: Mój Panie, jeśli znalazłem teraz łaskę w twoich oczach, nie omijaj, proszę, swego sługi. Pozwól, by przyniesiono trochę wody, abyście mogli obmyć sobie nogi, potem odpoczniecie pod drzewem. I przyniosę kęs chleba, abyście posilili swoje serca. Potem odejdziecie, po to bowiem przyszliście do mnie, swego sługi. A oni powiedzieli: Uczyń tak, jak powiedziałeś. Abraham pospieszył do namiotu, do Sary, i powiedział: Przygotuj szybko trzy miarki najlepszej mąki i zrób podpłomyki. Abraham zaś poszedł do stada, wziął młode i wyborne cielę i dał je słudze, który szybko je przyrządził. Wziął też masło, mleko i cielę, które przyrządził, i postawił przed nimi. A gdy oni jedli, on stał przy nich pod drzewem. I zapytali go: Gdzie jest twoja żona Sara? A on odpowiedział: Jest w namiocie. Wtedy powiedział PAN: Na pewno wrócę do ciebie za rok o tej porze, a oto twoja żona Sara będzie miała syna. A Sara przysłuchiwała się u wejścia do namiotu, które było za nim.