La Bibbia nell’arte · Genesi

Abrahamo ospita gli angeli

Rembrandt · 1656
National Gallery of Art, Washington

Rembrandt incise questa lastra all’acquaforte nel 1656, negli anni in cui era pieno di debiti e stava per perdere la casa. È alta appena 16 cm, e gran parte è disegnata con linee rapide e aperte.

Gli ospiti siedono a terra alla porta di una casa di pietra. Rembrandt fa dell’ospite centrale un vecchio con una coppa, affiancato da due figure alate, mentre Abrahamo si china su una brocca e Sara sbircia da dietro la porta.

Dal testo

Abrahamo serve i suoi tre visitatori mentre mangiano (Genesi 18:8)
Pane posto davanti a loro (Genesi 18:5–6)
Sara dietro di lui: “Sara ascoltava all’ingresso della tenda” (Genesi 18:10)

Dell’artista

L’ospite centrale come un vecchio e gli altri due con le ali, come spesso i pittori mostravano questa visita
Una casa di pietra con una porta pesante invece di una tenda
Un ragazzo con un arco dietro il muro, spesso identificato con Ismaele

Dettagli

Sara alla porta

Seminascosta dietro la porta, sbircia e ascolta.

L’ospite principale

Un vecchio con un alto turbante, una coppa in mano, siede al centro.

Abrahamo

Profondamente chino, il padrone di casa si piega su un’alta brocca per servire.

Ragazzo con l’arco

Dietro il muro un ragazzo tende un arco: non è in questo capitolo.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7160) · Etching and drypoint on laid paper · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

I versetti

Gen 18:1–10L’Eterno apparve ad Abrahamo alle querce di Mamre, mentre questi sedeva all’ingresso della sua tenda durante il caldo del giorno. Abrahamo alzò gli occhi, ed ecco che scòrse tre uomini, i quali stavano dinanzi a lui; e come li ebbe veduti, corse loro incontro dall’ingresso della tenda, si prostrò fino a terra e disse: “Deh, Signor mio, se ho trovato grazia davanti a te, non passare senza fermarti dal tuo servo! Deh, lasciate che si porti un po’ d’acqua; e lavatevi i piedi; e riposatevi sotto quest’albero. lo andrò a prendere un pezzo di pane, e vi fortificherete il cuore; poi, continuerete il vostro cammino; poiché per questo siete passati presso al vostro servo”. E quelli dissero: “Fa’ come hai detto”. Allora Abrahamo andò in fretta nella tenda da Sara, e le disse: “Prendi subito tre misure di fior di farina, impastala, e fa’ delle schiacciate”. Poi Abrahamo corse all’armento, ne tolse un vitello tenero e buono, e lo diede a un servo, il quale s’affrettò a prepararlo. E prese del burro, del latte e il vitello ch’era stato preparato, e li pose davanti a loro; ed egli se ne stette in piè presso di loro sotto l’albero. E quelli mangiarono. Poi essi gli dissero: “Dov’è Sara tua moglie?” Ed egli rispose: “E’ là nella tenda”. E l’altro: “Tornerò certamente da te fra un anno; ed ecco, Sara tua moglie avrà un figliuolo”. E Sara ascoltava all’ingresso della tenda, ch’era dietro a lui.

Vedila sul sito del museo