Trzej mężczyźni w koronach ofiarują dary.
Biblia w sztuce · Ewangelia Mateusza
Pokłon Trzech Króli (Ms. Ludwig VII 1, k. 25v, z benedykcjonału)
Nieznany malarz, Ratyzbona · about 1030–1040
Getty Center, Los Angeles
Z benedykcjonału – księgi błogosławieństw dla biskupa – wykonanego w Ratyzbonie około 1030–1040 roku.
Trzej koronowani mędrcy nadchodzą z lewej z darami. Maria siedzi na tronie pod łukiem z Dzieciątkiem na kolanach, a za nią stoi kobieta. Na złotym niebie świeci gwiazda.
Z tekstu
- Gwiazda zatrzymuje się nad miejscem (Ewangelia Mateusza 2,9)
- Składają dary (Ewangelia Mateusza 2,11)
Od artysty
- Mędrcy jako królowie w koronach – tradycja, której nie ma u Mateusza
- Złote niebo pod okrągłymi łukami
Szczegóły
Siedzi na tronie, trzymając Dzieciątko.
Promienie gwiazdy na złocie.
Za tronem stoi kobieta.
Unknown illuminator, Regensburg (Ottonian). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. Ludwig VII 1 (83.MI.90), fol. 25v) · Tempera colors, gold leaf, and ink, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)
