Johannes op Patmos

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nationale Bibliotheek van Polen, Warschau

Pannemaker en Doms sneden dit blok voor de Bijbel van 1866, en het is een van de donkerste van het boek: bijna elk deel is bedekt met dichte, golvende lijnen.

Johannes zit alleen op een rots boven de zee, gehuld in een mantel met kap, een schrijfbord op zijn knie en een pen in zijn hand. Hij is opgehouden met schrijven en kijkt geschrokken over zijn schouder. Een schuine lichtbundel breekt door de onweerswolken en valt op zijn gezicht en handen; beneden strekt de donkere zee zich uit tot een lage horizon.

Uit de tekst

“Ik, Johannes … was op het eiland, genaamd Patmos” (Openbaring 1:9)

“en ik hoorde achter mij een grote stem, als van een bazuin” (Openbaring 1:10)

“hetgeen gij ziet, schrijf dat in een boek” (Openbaring 1:11)

Van de kunstenaar

Een plat bord en een ganzenveer in plaats van een boek

Een stormachtige lucht en één lichtbundel voor de stem achter hem

Johannes getoond als een jonge man, zoals schilders hem vaak lieten zien

Details

Omkijkend

Johannes draait zijn hoofd over zijn schouder, de ogen wijd open.

De pen

Hij houdt een ganzenveer in zijn geheven hand.

Het bord

Een schrijfbord rust op zijn knie.

De zee

Donker water strekt zich uit onder de rots.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

De verzen

Openb 1:9–11Ik, Johannes, die ook uw broeder ben, en medegenoot in de verdrukking, en in het Koninkrijk, en in de lijdzaamheid van Jezus Christus, was op het eiland, genaamd Patmos, om het Woord Gods, en om de getuigenis van Jezus Christus. En ik was in den geest op den dag des Heeren; en ik hoorde achter mij een grote stem, als van een bazuin, Zeggende: Ik ben de Alfa en de Omega, de Eerste en de Laatste; en hetgeen gij ziet, schrijf dat in een boek, en zend het aan de zeven Gemeenten, die in Azie zijn, namelijk naar Efeze, en naar Smyrna, en naar Pergamus, en naar Thyatire, en naar Sardis, en naar Filadelfia, en naar Laodicea.