Ezra leest het volk de wet voor

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Nationale Bibliotheek van Polen, Warschau

Doré tekende deze plaat voor de Bijbel van Tours van 1866; binnen enkele jaren werd zij gedrukt in Bijbels in heel Europa en Amerika, vaak met Engelse onderschriften in plaats van Franse.

Ezra, een oude man met een witte baard en een gestreepte hoofddoek, staat op een stenen verhoging en wijst naar het schrift op twee tafelen met afgeronde bovenkant. Mannen staan naast en onder hem, sommigen kijken op, sommigen buigen het hoofd. Een heldere muur erachter werpt zijn schaduw en doet hem uitkomen tegen de donkere menigte.

Uit de tekst

“En Ezra, de priester, bracht de wet voor de gemeente” (Nehemia 8:2)

“En Ezra, de schriftgeleerde, stond op een hogen houten stoel” (Nehemia 8:4)

“En Ezra opende het boek voor de ogen des gansen volks” (Nehemia 8:5)

Van de kunstenaar

Twee stenen tafelen in plaats van het boek — de vorm die schilders lang voor de Tien Geboden gebruikten

Een stenen verhoging met treden in plaats van een houten

Een gebeeldhouwd zuilkapiteel achter de toehoorders

Details

Ezra

De oude schriftgeleerde staat op de verhoging en wijst naar de tekst.

De tafelen

Twee tafelen met afgeronde bovenkant, bedekt met schrift.

Toehoorders

Mannen staan naast de verhoging en kijken naar hem op.

In de menigte

Een figuur in een gestreepte mantel buigt het hoofd.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 106 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

De verzen

Neh 8:1–6Zo verzamelde zich al het volk als een enig man op de straat voor de Waterpoort; en zij zeiden tot Ezra, den schriftgeleerde, dat hij het boek der wet van Mozes zou halen, die de HEERE Israel geboden had. En Ezra, de priester, bracht de wet voor de gemeente, beiden mannen en vrouwen, en allen, die verstandig waren om te horen, op den eersten dag der zevende maand. En hij las daarin voor de straat, die voor de Waterpoort is, van het morgen licht aan tot op den middag, voor de mannen en vrouwen, en de verstandigen; en de oren des gansen volks waren naar het wetboek. En Ezra, de schriftgeleerde, stond op een hogen houten stoel, dien zij tot die zaak gemaakt hadden, en nevens hem stond Mattithja, en Sema, en Anaja, en Uria, en Hilkia, en Maaseja, aan zijn rechterhand; en aan zijn linkerhand Pedaja, en Misael, en Malchia, en Hasum, en Hasbaddana, Zacharja en Mesullam. En Ezra opende het boek voor de ogen des gansen volks, want hij was boven al het volk; en als hij het opende, stond al het volk. En Ezra loofde den HEERE, den groten God; en al het volk antwoordde: Amen, amen! met opheffing hunner handen, en neigden zich, en aanbaden den HEERE, met de aangezichten ter aarde.