꿈을 이야기하는 요셉

렘브란트 · 1633
레이크스 미술관, 암스테르담

렘브란트는 1633년, 종이 한 장 위에 갈색과 회색과 흰색만으로, 곧 그리자유로 이 작은 스케치를 그렸습니다. 다섯 해 뒤 그는 같은 장면을 에칭으로 새겼습니다.

젊은 요셉이 빛 속에 서서 꿈 이야기를 합니다. 늙은 아버지는 의자에 앉아 듣고, 한 여인이 휘장을 친 침대에서 몸을 내밀며, 형들은 왼쪽에 모여 있는데, 몇은 몸을 들이밀고 몇은 고개를 돌립니다.

본문에서

형들에게 꿈을 고하는 요셉 (창세기 37:5–9)

아버지에게도 고하고, 아버지가 그를 꾸짖음 (창세기 37:10)

시기하는 형들, 그 말을 마음에 둔 아버지 (창세기 37:11)

화가가 더한 것

휘장을 친 상자 침대가 있는 네덜란드의 방

침대에서 듣고 있는 여인 — 본문은 “네 모”를 말할 뿐입니다

렘브란트가 성경 인물들에게 즐겨 씌운 터번과 모자

바닥에서 잠든 개

세부

요셉

곱슬머리 젊은이가 연한 색 웃옷을 입고 말하며 한 손을 펴 보입니다.

야곱

늙은 아버지가 두꺼운 옷을 입고 낮은 발판에 발을 올린 채 앉아 있습니다.

침대에서

흰 머리쓰개를 쓴 여인이 귀를 기울이려고 몸을 내밉니다.

형들

터번과 모자를 쓰고 모여 있으며, 하나는 손에 종이를 들고 있습니다.

잠든 개

구석 바닥에 몸을 웅크리고 있습니다.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. Rijksmuseum, Amsterdam (SK-A-3477; purchased with the support of the Vereniging Rembrandt) · Oil paint on paper, mounted on cardboard · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.

구절

창 37:5–11요셉이 꿈을 꾸고 자기 형들에게 고하매 그들이 그를 더욱 미워하였더라 요셉이 그들에게 이르되 ‘청컨대 나의 꾼 꿈을 들으시오 우리가 밭에서 곡식을 묶더니 내 단은 일어서고 당신들의 단은 내 단을 둘러서서 절하더이다’ 그 형들이 그에게 이르되 ‘네가 참으로 우리의 왕이 되겠느냐? 참으로 우리를 다스리게 되겠느냐?’ 하고 그 꿈과 그 말을 인하여 그를 더욱 미워하더니 요셉이 다시 꿈을 꾸고 그 형들에게 고하여 가로되 ‘내가 또 꿈을 꾼즉 해와 달과 열한 별이 내게 절하더이다’ 하니라 그가 그 꿈으로 부형에게 고하매 아비가 그를 꾸짖고 그에게 이르되 ‘너의 꾼 꿈이 무엇이냐 나와 네 모와 네 형제들이 참으로 가서 땅에 엎드려 네게 절하겠느냐?’ 그 형들은 시기하되 그 아비는 그 말을 마음에 두었더라