꿈을 이야기하는 요셉

렘브란트 · 1638
워싱턴 국립미술관

렘브란트는 같은 이야기를 그린 작은 유화 스케치(앱에도 있습니다)보다 다섯 해 뒤인 1638년에 이 장면을 에칭으로 새겼습니다. 에칭이 더 생기 있고 더 북적입니다.

요셉이 한가운데 서서 두 손을 펴고 꿈을 이야기합니다. 그의 아버지는 왼쪽 의자에 앉아 듣고, 그 뒤에서 한 여자가 침대에서 몸을 일으키며, 형들은 오른쪽에 몰려 있습니다. 몇은 얼굴을 찌푸리고, 몇은 웃으며, 한 사람은 무릎에 책을 올려놓았습니다.

본문에서

아버지와 형들에게 꿈을 이야기하는 요셉 (창세기 37:9–10)

아버지의 꾸짖음과 형들의 시기 (창세기 37:10–11)

화가가 더한 것

휘장 친 침대의 여자 — 본문은 “네 모”라고만 말합니다

책을 든 형과, 야곱의 발치에서 잠든 개

세부

요셉

젊은 요셉이 한가운데 서서 두 손을 펴고 말합니다.

야곱

늙은 아버지가 의자 팔걸이에 손을 얹고 듣습니다.

침대에서

야곱 뒤에서 한 여자가 휘장 친 침대에서 몸을 일으키고 듣습니다.

형들

서로 몸을 기대고 수군거리며, 찌푸리고, 웃습니다.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7198) · Etching · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

구절

창 37:5–11요셉이 꿈을 꾸고 자기 형들에게 고하매 그들이 그를 더욱 미워하였더라 요셉이 그들에게 이르되 ‘청컨대 나의 꾼 꿈을 들으시오 우리가 밭에서 곡식을 묶더니 내 단은 일어서고 당신들의 단은 내 단을 둘러서서 절하더이다’ 그 형들이 그에게 이르되 ‘네가 참으로 우리의 왕이 되겠느냐? 참으로 우리를 다스리게 되겠느냐?’ 하고 그 꿈과 그 말을 인하여 그를 더욱 미워하더니 요셉이 다시 꿈을 꾸고 그 형들에게 고하여 가로되 ‘내가 또 꿈을 꾼즉 해와 달과 열한 별이 내게 절하더이다’ 하니라 그가 그 꿈으로 부형에게 고하매 아비가 그를 꾸짖고 그에게 이르되 ‘너의 꾼 꿈이 무엇이냐 나와 네 모와 네 형제들이 참으로 가서 땅에 엎드려 네게 절하겠느냐?’ 그 형들은 시기하되 그 아비는 그 말을 마음에 두었더라