मुकुट, रत्नजड़ित लबादा और इन्द्रधनुष जैसी धारियोंवाले पंख।
कला में बाइबल · लूका
मरियम को स्वर्गदूत का सन्देश
यान वान आइक · c. 1434/1436
नेशनल गैलरी ऑफ़ आर्ट, वॉशिंगटन
यान वान आइक ने यह ऊँचा, सँकरा फलक लगभग 1434–1436 में चित्रित किया; संभवतः यह किसी बड़े वेदी-चित्र का एक पल्ला था, जिसके अन्य भाग खो गए हैं। बाद में यह नीदरलैंड्स के राजा विलेम द्वितीय और ज़ार निकोलस प्रथम के पास रहा, और 1930 के दशक में वॉशिंगटन पहुँचा।
वान आइक इस भेंट को घर के बजाय एक विशाल गिरजाघर में रखते हैं, और हर सतह को सावधानी से रंगते हैं: स्वर्गदूत का रत्नजड़ित लबादा और इन्द्रधनुषी पंख, मरियम का गहरा नीला चोगा, रंगीन काँच, टाइलों वाला फ़र्श। दोनों के शब्द सोने से लिखे हैं — मरियम का उत्तर उलटा।
पाठ से
- मरियम के पास भेजा गया गब्रिएल स्वर्गदूत (लूका 1:26–27)
- “आनन्द और जय तेरी हो, जिस पर परमेश्वर का अनुग्रह हुआ है!” (लूका 1:28)
- “मैं प्रभु की दासी हूँ” (लूका 1:38)
कलाकार का अपना
- नासरत के घर के बजाय एक गॉथिक गिरजाघर
- लाल और सुनहरी ज़री के लबादे में, मुकुट और राजदण्ड लिए गब्रिएल
- फूलदान में सोसन के फूल और मरियम के सामने खुली पुस्तक
- शिमशोन, दाऊद और गोलियत के दृश्योंवाली फ़र्श की टाइलें
विवरण
गब्रिएल
किरणें और कबूतर
एक ऊँची खिड़की से सुनहरी किरणें उतरती हैं, और उनके साथ एक छोटा सफ़ेद कबूतर।
मरियम
हाथ उठाए हुए, सामने खुली पुस्तक।
सोसन
फूलदान में सफ़ेद सोसन, लाल गद्दीवाले एक पीढ़े के पास।
फ़र्श
पुराने नियम के नाम लिखे दृश्योंवाली टाइलें: शिमशोन, दलीला, दाऊद और गोलियत।
Jan van Eyck, Netherlandish, c. 1390–1441. National Gallery of Art, Washington (Andrew W. Mellon Collection, 1937.1.39) · Oil on canvas transferred from panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)