Očenaš

Mt 6:9–13 · Lk 11:2–4

Matej

Mt 6:9–13

9Vi, dakle, ovako molite: 'Oče naš, koji jesi na nebesima! Sveti se ime tvoje!

10Dođi kraljevstvo tvoje! Budi volja tvoja kako na nebu tako i na zemlji!

11Kruh naš svagdanji daj nam danas!

12I opusti nam duge naše kako i mi otpustismo dužnicima svojim!

13I ne uvedi nas u napast, nego izbavi nas od Zloga!'”

Luka

Lk 11:2–4

2On im reče: “Kad molite, govorite: 'Oče! Sveti se ime tvoje! Dođi kraljevstvo tvoje!

3Kruh naš svagdanji daji nam svaki dan!

4I otpusti nam grijehe naše: ta i mi otpuštamo svakom dužniku svojem! I ne uvedi nas u napast!'”

Označene su riječi koje imaju svi izvještaji, u prijevodu koji čitate. Najčešće riječi („i”, „on”) nisu označene; riječ u drugom obliku može ostati neoznačena.

Šarićeva Biblija · Paralele su ručno odabrane iz teksta i provjerene s unakrsnim uputama OpenBible.info (CC BY). Usporedo stoji samo isti događaj ili izreka. OpenBible.info · CC BY