他抓著沙子，把自己拖上海灘。
藝術中的聖經 · 約拿書
約拿被魚吐出
古斯塔夫·多雷 · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
波蘭國家圖書館，華沙
Jonnard刻了這幅畫稿；他的名字刻在右下角。多雷用對比構成畫面：上面是漆黑的天空和深色的海水，下面是一條明亮的浪花和沙灘，故事就在那裡結束。
約拿被吐到岸上，抓住海灘的斜坡，袍子溼透，頭髮被風吹向後面。他身後，大魚轉身回到海里，尾巴卷出水面，頭上噴起兩股水柱。暴風雲仍掛在天邊。
來自經文
- “耶和華吩咐魚”（約拿書2:10）
- “魚就把約拿吐在旱地上”（約拿書2:10）
- 約拿在魚腹中三日三夜（約拿書1:17）
藝術家自己的處理
- “大魚”畫成一頭噴水的鯨，那時許多讀者都這樣想像
- 暴風雲，而故事中的風暴是在約拿被吞之前
- 約拿衣著整齊，袍子仍穿在身上
細節
約拿
魚
一個巨大的黑色脊背轉身沒入海中。
水柱
兩股彎曲的水柱從魚頭上升起。
浪花
明亮的浪沫拍打著岸邊。
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.