Jona kastas upp av fisken

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polens nationalbibliotek, Warszawa

Jonnard graverade denna komposition; hans namn är inskuret nere till höger. Doré bygger planschen på kontrast: en svart himmel och mörkt vatten ovanför, och en ljus strimma av bränningar och strand nedanför, där berättelsen slutar.

Jona, uppkastad på stranden, griper efter strandsluttningen, med dräkten genomblöt och håret bakåtblåst. Bakom honom vänder den stora fisken tillbaka ut i havet, med stjärten krökt upp ur vattnet och en dubbel stråle av vattenstänk som stiger från huvudet. Stormmoln hänger ännu över horisonten.

Ur texten

”på HERRENS befallning” (Jona 2:11)

”kastade fisken upp Jona på land” (Jona 2:11)

Jona hade varit i fiskens buk tre dagar och tre nätter (Jona 2:1)

Konstnärens eget

Den stora fisken tecknad som en val som blåser en stråle, så som många läsare på den tiden föreställde sig den

Stormmoln, fast stormen i berättelsen kom innan Jona blev uppslukad

Jona fullt påklädd, med dräkten kvar på sig

Detaljer

Jona

Han griper tag i sanden medan han drar sig upp på stranden.

Fisken

En väldig mörk rygg vänder bort ut i havet.

Strålen

Två böjda vattenstrålar stiger från fiskens huvud.

Bränningarna

Ljust skum bryts mot stranden.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.