Se aferra a la arena mientras se arrastra playa arriba.
La Biblia en el arte · Jonás
Jonás arrojado por el pez
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional de Polonia, Varsovia
Jonnard grabó este diseño; su nombre está tallado abajo a la derecha. Doré construye la lámina sobre el contraste: un cielo negro y agua oscura arriba, y abajo una franja luminosa de rompientes y playa, donde termina la historia.
Jonás, arrojado a la orilla, se aferra a la pendiente de la playa, con la túnica empapada y el cabello echado hacia atrás por el viento. Detrás de él, el gran pez vuelve al mar, con la cola curvada fuera del agua y un doble chorro de espuma que sale de su cabeza. Nubes de tormenta cuelgan todavía sobre el horizonte.
Del texto
- «mandó Jehová al pez» (Jonás 2:11)
- «vomitó á Jonás en tierra» (Jonás 2:11)
- Jonás había estado en el vientre del pez tres días y tres noches (Jonás 2:1)
Del artista
- El «gran pez» dibujado como una ballena que lanza un chorro, como lo imaginaban muchos lectores de la época
- Nubes de tormenta, aunque en el relato la tormenta fue antes de que Jonás fuera tragado
- Jonás completamente vestido, todavía con su túnica
Detalles
Jonás
El pez
Un enorme lomo oscuro se aleja hacia el mar.
El chorro
Dos chorros curvos de agua salen de la cabeza del pez.
Las rompientes
Espuma brillante rompe en la orilla.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.