Han kastar upp båda händerna vid åsynen.
Bibeln i konsten · 1 Moseboken
Josefs livklädnad förs till Jakob
Rembrandt · c. 1633
National Gallery of Art, Washington
Denna lilla etsning från omkring 1633 gjordes under Rembrandts första år i Amsterdam, när han fortfarande var i tjugoårsåldern. Linjerna är få och snabba i träden, täta i dörröppningens skuggor.
Jakob kastar upp händerna vid åsynen av klädnaden, som en knäböjande son håller fram. En annan son pekar bort, som mot platsen där djuret anföll. Bakom Jakob knäpper en gammal kvinna sina händer.
Ur texten
- Klädnaden skickas till Jakob: ”se efter, om det är din sons livklädnad eller icke” (1 Moseboken 37:32)
- Jakob känner igen den: ”Det är min sons livklädnad” (1 Moseboken 37:33)
- Alla hans söner och alla hans döttrar omkring honom (1 Moseboken 37:35)
Konstnärens eget
- En son som pekar, som mot platsen där djuret anföll
- En gammal kvinna bakom Jakob; texten nämner ingen kvinna här
Detaljer
Jakob
Klädnaden
Ett ljust plagg, framhållet över armarna på en knäböjande son.
Pekar bort
Den stående sonen sträcker ut armen och pekar i fjärran.
Bakom Jakob
En gammal kvinna står med knäppta händer.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7260) · Etching and touches of drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)