Vazi la Yusufu Laletwa kwa Yakobo

Rembrandt · c. 1633
National Gallery of Art, Washington

Mchoro huu mdogo wa asidi wa karibu mwaka 1633 ulitengenezwa katika miaka ya kwanza ya Rembrandt huko Amsterdam, alipokuwa bado na umri wa miaka ishirini na kitu. Mistari ni michache na ya haraka katika miti, minene katika vivuli vya mlango.

Yakobo anarusha mikono juu anapoliona vazi, lililonyooshwa na mwana aliyepiga magoti. Mwana mwingine anaonyesha mbali, kana kwamba mahali mnyama aliposhambulia. Nyuma ya Yakobo mwanamke mzee anashikamanisha mikono yake.

Kutoka maandiko

Vazi linapelekwa kwa Yakobo pamoja na maneno “Tafadhari angalia” (Mwanzo 37:32)

Yakobo analitambua: “Ni nguo ya mwanangu” (Mwanzo 37:33)

Wanawe na binti zake wote kumzunguka (Mwanzo 37:35)

Ubunifu wa msanii

Mwana anayeonyesha kwa kidole, kana kwamba mahali mnyama aliposhambulia

Mwanamke mzee nyuma ya Yakobo; maandiko hayamtaji mwanamke hapa

Maelezo ya karibu

Yakobo

Anarusha mikono yote miwili juu anapoona.

Vazi

Vazi jeupe, limenyooshwa juu ya mikono ya mwana aliyepiga magoti.

Akionyesha mbali

Mwana aliyesimama ananyoosha mkono wake na kuonyesha mbali.

Nyuma ya Yakobo

Mwanamke mzee amesimama na mikono imeshikamana.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7260) · Etching and touches of drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Aya

Mwa 37:31–35Wakachinja mbuzi na kisha wakalichukua vazi la Yusufu na kulichovya katika damu. Kisha wakalipeleka kwa baba yao na kusema, “Tumeiona hii. Tafadhari angalia kwamba ni vazi la mwanao au hapana.” “Yakobo akaitambua na kusema, “Ni nguo ya mwanangu. Mnyama wa mwitu amemrarua. Bila shaka Yusufu ameraruliwa katika vipande. Yakobo akararua mavazi yake na kuvaa mavazi ya magunia katika viuno vyake. Akaomboleza kwa ajili ya mwanawe siku nyingi. Wanawe na binti zake wote wakainuka na kumfariji, lakini alikataa kufarijiwa. Akasema, “Hakika nitashuka kuzimu nikimwombolezea mwanangu.” Babaye akamlilia.