Albrecht Dürer · c. 1497–1500 Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland
Đây là một trong những tờ đầu tiên của bộ Cuộc Thương khó Lớn, khắc ở Nürnberg khoảng 1497–1500, nhiều năm trước khi Dürer hoàn tất bộ tranh và in thành sách năm 1511.
Chúa Jêsus quỳ trên một sườn đá, hai tay chắp lại. Một thiên sứ hiện ra giữa các tảng đá giơ cao một cái chén, và ba môn đồ ngủ ở phía trước. Xa phía sau, những người cầm vũ khí đi qua một cánh cổng trong hàng rào.
Từ văn bản
Chúa Jêsus đi cách các môn đồ một quãng để quỳ cầu nguyện (Lu-ca 22:41)
“Có một thiên sứ từ trên trời hiện xuống cùng Ngài” (Lu-ca 22:43)
Phi-e-rơ và hai người con của Xê-bê-đê ngủ (Ma-thi-ơ 26:37, 40)
Của riêng họa sĩ
Cái chén trong lời cầu nguyện (Lu-ca 22:42) thành một chiếc chén thật trong tay thiên sứ, như các họa sĩ thời ấy thường vẽ
Phi-e-rơ ngủ với thanh gươm đã ở sẵn bên gối
Một phong cảnh phương bắc với vách đá, dương xỉ và một mặt hồ rộng
Chi tiết
Thiên sứ
Một thiên sứ nghiêng mình ra từ những tảng đá, giơ cao một cái chén.
Cầu nguyện
Chúa Jêsus quỳ, hai tay chắp chặt, mặt hướng về thiên sứ.
Phi-e-rơ
Phi-e-rơ ngồi ngủ, một thanh gươm ngắn dựa vào đầu gối.
Họ đang đến
Nhỏ xíu đằng xa, quân lính đi qua một cánh cổng trong hàng rào.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Cleveland Museum of Art (Gift of The Print Club of Cleveland in memory of Ralph King, 1926.113) · Woodcut · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).
