Mke wa Potifa Amshtaki Yusufu

Lucas van Leyden · 1512
National Gallery of Art, Washington

Hili ni bamba lingine la mfululizo wa Lucas van Leyden wa mwaka 1512 juu ya Yusufu; tarehe na herufi yake “L” viko juu. Katika karatasi nzima, mavazi ya thamani yenye mistari na ukingo wa manyoya yanaonyesha ustadi wake wa patasi ya kuchonga.

Mke wa Potifa amepiga magoti na kuinua joho la Yusufu. Potifa amesimama juu yake na fimbo, akitazama juu. Watumishi na askari wamesimama kuzunguka, na wanaume walio upande wa kulia wanazungumza wao kwa wao. Jua liko chini juu ya vilima.

Kutoka maandiko

Aliweka nguo za Yusufu karibu naye hata bwana wake aliporudi nyumbani (Mwanzo 39:16)

“Yule mtumishi Mwebrania uliyemleta kwetu, aliingia kunidhihaki” (Mwanzo 39:17)

Bwana wake aliposikia, “alikasirika sana” (Mwanzo 39:19)

Ubunifu wa msanii

Nyumba nzima na baraza wanatazama

Askari aliyevaa vazi lenye mistari la wakati wa Lucas

Jua kwenye upeo wa macho nyuma ya ukuta

Maelezo ya karibu

Joho

Amepiga magoti, anainua joho la Yusufu.

Potifa

Amesimama na fimbo mkononi na kutazama juu.

Jua

Jua kwenye upeo wa macho, na miale mirefu.

Wanaume

Wanaume wenye kofia wanazungumza na kuonyesha kwa vidole.

Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.5659) · Engraving · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Aya

Mwa 39:16–20Akaweka nguo zake karibu naye hata bwana yake alipokuja nyumbani. Akamwambia maelelezo haya, “Yule mtumishi Mwebrania uliyemleta kwetu, aliingia kunidhihaki. Ikawa nilipopiga kelele, akaacha nguo yake kwangu akakimbia nje.” Ikawa, bwana wake aliposikia maelezo aliyoambiwa na mkewe, “Hivi ndivyo mtumishi wako alivyonitenda,” alikasirika sana. Bwana wa Yusufu akamchukua na kumweka gerezani, mahali walipowekwa wafungwa wa mfalme. Akawa pale kifungoni.