Kukusanya Manna

Bachiacca · 1540/1555
National Gallery of Art, Washington

Bachiacca alifanya kazi huko Firenze kwa ajili ya baraza la Duke Cosimo I de’ Medici, akichora picha na kubuni mazulia ya ukutani. Ubao huu, wenye urefu wa zaidi kidogo ya mita moja, ni wa karibu mwaka 1540–55; aliujaza watu, wanyama na vilima.

Musa, aliyevaa waridi, anaonyesha kwa fimbo yake huku watu wakikusanya chakula katika mitungi, mabakuli na pipa kubwa la mbao. Kati ya umati wamesimama twiga, farasi mweupe na ng’ombe, na paka mwenye madoa anazurura mbele — wanyama wa bustani ya wanyama ya mwana wa mfalme badala ya wa jangwani.

Kutoka maandiko

Vipande vyembamba kama barafu ya umande juu ya ardhi kila asubuhi (Kutoka 16:14)

Musa akiwaambia watu, “Ni mkate Yahweh aliyo wapa” (Kutoka 16:15)

Kila mmoja akikusanya kadiri alivyohitaji (Kutoka 16:16–18)

Ubunifu wa msanii

Twiga, mnyama adimu na maarufu katika Firenze ya Renaissance

Mavazi ya wakati wa Bachiacca mwenyewe: mikono ya nguo iliyopasuliwa kwa mapambo, kofia, vilemba na manyoya

Pipa kubwa la mbao kwa ajili ya kilichokusanywa

Mandhari ya kijani yenye misitu badala ya jangwa

Maelezo ya karibu

Musa

Mtu mwenye ndevu katika kanzu ya waridi anaonyesha kwa fimbo nyembamba.

Twiga

Twiga mwenye shingo ndefu anatazama juu ya vichwa vya umati.

Pipa

Watu wanajaza pipa kubwa la mbao upande wa kulia.

Paka mwenye madoa

Paka mwenye madoa na mbwa mbele.

Kutoka ardhini

Msichana anainama kabisa kuokota chakula.

Juu ya kilima

Vikundi vingine vinakusanya na kubeba vyombo kwenye mteremko wa kilima.

Bachiacca (Francesco d'Ubertino Verdi), Italian, 1494–1557. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1952.5.4) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Aya

Kut 16:13–18Ikaja kuwa kwamba jioni kware wakaja juu na kufunika kambi. Asubui umande ulitanda kambini. Umande ulipo kwisha, pale juu ya ardhi ya nyikani kulikuwa na kama barafu iliyo ganda kwenye ardhi. Watu wa Israeli walipo ona, walisema mmoja kwa mwenzake, “Hii ni nini?” Hawakujua ilikuwa ni nini. Musa akawaambia, “Ni mkate Yahweh aliyo wapa mle. Hii ni amri Yahweh aliyotoa: 'Lazima ukusanye, kila mmoja wenu, kiasi unacho itaji kula, lita mbili kwa kila mtu. Hivi ndivyo utakavyo kusanya: Kusanya cha kutosha kula cha kila mtu anaye ishi hemani mwako.'” Watu wa Israeli wakafanya hivyo. Baadhi wakakusanya zaidi, baadhi wakakusanya kidogo. Walipo pima kwa kipimo cha lita, hao walio kusanya zaidi hawakuwa na kilicho salia, na hao walio kusanya kidogo hawakuwa na pungufu. Kila mmoja alikusanya cha kutosha kukidhi maitaji yake.