Isaka Ampokea Rebeka

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Maktaba ya Taifa ya Poland, Warsaw

Mchongaji alichonga picha hii kwa rangi hafifu za fedha: jua linalotua liko nyuma ya wasafiri, ambao wanaonekana kutoka ndani ya ukungu angavu. Ni mojawapo ya michoro ya Doré kwa ajili ya Biblia ya Tours ya mwaka 1866.

Rebeka anakuja amepanda chini ya kivuli chenye mistari kilichofungwa kwenye tandiko la ngamia wake; watumishi wanamwongoza mnyama na wapanda wengine wanafuata. Upande wa kulia, kando ya ngazi za jengo lenye nguzo, mtu aliyevaa joho jeusi anainua mkono kusalimu — Isaka. Wanaume upande wa kushoto wanawatazama wakija.

Kutoka maandiko

“Alipotazama akaona, natazama, kulikuwa na ngamia wakija!” (Mwanzo 24:63)

Rebeka “akaruka kutoka kwenye ngamia” (Mwanzo 24:64)

Isaka akamleta “katika hema ya Sara mama yake” (Mwanzo 24:67)

Ubunifu wa msanii

Jengo la mawe lenye nguzo na ngazi badala ya shamba na hema

Kivuli chenye mistari juu ya tandiko la Rebeka

Umati mzima wa watazamaji katika mkutano huo

Maelezo ya karibu

Rebeka

Amepanda juu ya ngamia chini ya kivuli chenye mistari.

Isaka

Mtu aliyevaa joho jeusi kwenye ngazi anainua mkono kuelekea msafara.

Nguzo

Baraza lenye nguzo, usanifu wa Doré mwenyewe.

Watazamaji

Wanaume upande wa kushoto wanageuka kutazama msafara ukifika.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 19 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Aya

Mwa 24:63–67Isaka akaenda kutafakari shambani jioni. Alipotazama akaona, natazama, kulikuwa na ngamia wakija! Rebeka akatazama na alipomwona Isaka, akaruka kutoka kwenye ngamia. Akamwambia mtumwa, “mtu huyo ni nani anaye tembea shambani akija kutupokea?” Mtumwa akasema, “Ni bwana wangu.” Hivyo Rebeka akachukua shela yake akajifunika. Mtumwa akamwambia Isaka mambo yote ambayo amefanya. Kisha Isaka akamleta katika hema ya Sara mama yake na akamchukua Rebeka, na akawa mke wake, na akampenda. Kwa hiyo Isaka akafarijika baada ya kifo cha mama yake.