Isaac recibe a Rebeca

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional de Polonia, Varsovia

El grabador talló esta lámina en tonos pálidos y plateados: el sol bajo está detrás de los viajeros, que parecen salir de una bruma luminosa. Es uno de los diseños de Doré para la Biblia de Tours de 1866.

Rebeca llega montada bajo un toldo a rayas sujeto a la silla de su camello; unos criados guían al animal y otros jinetes lo siguen. A la derecha, junto a la escalinata de un edificio con columnas, un hombre con túnica oscura levanta la mano en señal de saludo: es Isaac. Unos hombres a la izquierda los miran llegar.

Del texto

«alzando sus ojos miró, y he aquí los camellos que venían» (Génesis 24:63)

Rebeca «descendió del camello» (Génesis 24:64)

Isaac la introdujo «á la tienda de su madre Sara» (Génesis 24:67)

Del artista

Un edificio de piedra con columnas y escalinata en lugar de un campo y una tienda

Un parasol a rayas sobre la silla de Rebeca

Toda una multitud de curiosos en el encuentro

Detalles

Rebeca

Va montada en lo alto de un camello, bajo un toldo a rayas.

Isaac

Un hombre con túnica oscura, junto a la escalinata, levanta la mano hacia la caravana.

Las columnas

Un pórtico con columnas, arquitectura propia de Doré.

Curiosos

Unos hombres a la izquierda se vuelven para ver llegar la caravana.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 19 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Los versículos

Gn 24:63–67Y había salido Isaac á orar al campo, á la hora de la tarde; y alzando sus ojos miró, y he aquí los camellos que venían. Rebeca también alzó sus ojos, y vió á Isaac, y descendió del camello; Porque había preguntado al criado: ¿Quién es este varón que viene por el campo hacia nosotros? Y el siervo había respondido: Este es mi señor. Ella entonces tomó el velo, y cubrióse. Entonces el criado contó á Isaac todo lo que había hecho. E introdújola Isaac á la tienda de su madre Sara, y tomó á Rebeca por mujer; y amóla: y consolóse Isaac después de la muerte de su madre.