Yesu Afundisha Akiwa Mashuani

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Maktaba ya Taifa ya Poland, Warsaw

H. Hildibrand, mmoja wa wachongaji wenye kazi nyingi zaidi wa Biblia ya Doré, alichonga picha hii; jina lake limeandikwa chini ya karatasi. Kama michoro mingine ya 1866, punde ilionekana katika lugha nyingi.

Mashua ndogo yenye pande za mviringo imetulia ukingoni mwa ziwa, na Yesu ameketi ndani yake, mkono mmoja umeinuliwa. Ufuoni umati umesimama na kupiga magoti, na mvulana mwenye nywele za kipilipili mbele. Anga ni pana na laini, maji yanang’aa kwenye upeo wa macho, na mtende umeinama juu ya watu.

Kutoka maandiko

Yesu alisimama kando ya ziwa Genesareti watu walipomkusanyikia na kumzunguka (Luka 5:1)

Aliingia katika mashua ya Simoni na kumwomba aipeleke majini mbali kidogo na nchi kavu (Luka 5:3)

“Kisha akakaa na kufundisha kutokea kwenye mashua” (Luka 5:3)

Ubunifu wa msanii

Mtende ufuoni mwa Galilaya

Yesu peke yake mashuani — Simoni na wavuvi wanaoosha nyavu zao hawaonyeshwi

Mtoto mbele ya umati

Maelezo ya karibu

Mashuani

Yesu ameketi mashuani na kuinua mkono wake anaponena.

Mvulana

Mvulana mwenye nywele za kipilipili amesimama ukingoni mwa maji mbele ya umati.

Umati

Wanaume wenye vilemba na majoho wamesimama na kupiga magoti ufuoni kusikiliza.

Mtende

Mtende mrefu umeinama juu ya watu.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.