Jésus est assis dans la barque et lève la main en parlant.
La Bible dans l’art · Luc
Jésus enseigne depuis la barque
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Bibliothèque nationale de Pologne, Varsovie
H. Hildibrand, l’un des graveurs les plus occupés de la Bible de Doré, a taillé cette planche ; son nom est écrit au bas de la feuille. Comme les autres dessins de 1866, elle parut bientôt en bien des langues.
Une petite barque aux flancs arrondis repose au bord du lac, et Jésus y est assis, une main levée. Sur le rivage, une foule se tient debout et à genoux, avec un garçon aux cheveux bouclés au premier rang. Le ciel est vaste et doux, l’eau claire à l’horizon, et un palmier se penche sur les gens.
Tiré du texte
- Jésus se trouvait auprès du lac de Génésareth, et « la foule se pressait autour de lui » (Luc 5:1)
- Il monta dans la barque de Simon et le pria « de s’éloigner un peu de terre » (Luc 5:3)
- « Puis il s’assit, et de la barque il enseignait la foule » (Luc 5:3)
Choix de l’artiste
- Un palmier sur le rivage de la Galilée
- Jésus seul dans la barque — Simon et les pêcheurs qui lavent leurs filets ne sont pas montrés
- Un enfant au premier rang de la foule
Détails
Dans la barque
Le garçon
Un garçon aux cheveux bouclés se tient au bord de l’eau, devant la foule.
La foule
Des hommes en turbans et manteaux se tiennent debout ou à genoux sur le rivage pour écouter.
Le palmier
Un grand palmier se penche sur les gens.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.