Ett brett band av fina parallella linjer välver sig över himlen från molnet till vänster.
Bibeln i konsten · 1 Moseboken
Gud ingår ett förbund med Noa (ur ”Liber Genesis”)
Crispijn de Passe d.ä. · 1612
Metropolitan Museum of Art, New York
Crispijn de Passe d.ä., gravör och förläggare i Utrecht, gjorde detta blad för ”Liber Genesis”, en bok med bilder till Första Moseboken och latinska verser, tryckt 1612. Hela scenen är under 13 cm bred; den visas här utan sina två versrader.
Noa och hans familj knäböjer på en sluttning efter att ha lämnat arken. Rök stiger ännu från deras altare till vänster, en bred regnbåge spänner över himlen, och djuren som de höll vid liv betar åter i dalen.
Ur texten
- Noas altare och brännoffer efter floden (1 Moseboken 8:20)
- Regnbågen satt i skyn som tecken till förbundet (1 Moseboken 9:13)
- Ett förbund med alla levande varelser, inte bara med människorna (1 Moseboken 9:12)
Konstnärens eget
- Noas hustru och familj, som inte nämns vid namn i dessa verser, knäböjande i bön runt honom
- Ljusstrålar som bryter fram ur molnet
- En grön dal med boskap, hjortar och får, som landsbygden i Nederländerna
- Fåglar som flyger högt under bågen
Detaljer
Regnbågen
Noa
En gammal skäggig man knäböjer med lyfta händer och ser upp.
Knäppta händer
En kvinna med huva knäböjer bredvid honom med händerna tryckta mot varandra.
Altaret
Till vänster stiger en tjock rökpelare från en eld på ett stenaltare.
Ljus
Strålar strömmar ned från molnets kant.
Djuren åter
Boskap, hjortar och får betar i dalen nedanför bergen.
Crispijn de Passe the Elder, Netherlandish, Arnemuiden 1564–1637 Utrecht. The Metropolitan Museum of Art, New York (Bequest of Phyllis Massar, 2011; acc. 2012.136.714.8) · Engraving · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".