En vit fågel kommer flygande med en grön kvist.
Bibeln i konsten · 1 Moseboken
Syndafloden; duvan återvänder till arken med en olivkvist (Ms. 33, fol. 9, ur Weltchronik)
Okänd målare, Regensburg · about 1400–1410
J. Paul Getty Museum, Los Angeles
Weltchronik (”Världskrönikan”) är en lång tysk dikt av skalden Rudolf von Ems från 1200-talet som återberättar Bibeln som världens historia. Detta exemplar skrevs och målades i Regensburg omkring 1400–1410.
Målaren arbetade med temperafärger, guld och silver. Arken är en rund, täckt båt med välvda fönster. Noa lutar sig ut för att ta emot duvan, som kommer flygande med en grön kvist, medan djur tittar ut bredvid honom och fiskar simmar nedanför.
Ur texten
- Noa släpper ut duvan (1 Moseboken 8:8)
- ”ett friskt olivlöv i sin näbb” (1 Moseboken 8:11)
Konstnärens eget
- Arken som en borgliknande båt med tegeltak
- Fiskar som simmar alldeles under skrovet
Detaljer
Duvan
Noa
En gammal man lutar sig ut genom ett fönster med handen lyft.
Djuren
Mörka djurhuvuden tittar ut genom de andra fönstren.
Under vattnet
Stora grå fiskar simmar under skrovet.
Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 9) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)