Истражи › Јеванђеља упоредо › У Јерусалиму
Јеванђеља упоредо · У Јерусалиму
Мт 22:41–46 · Мк 12:35–37 · Лк 20:41–44
41А кад се сабраше фарисеји, упита их Исус
42говорећи: Шта мислите за Христа, чији је син? Рекоше Му: Давидов.
43Рече им: Како дакле Давид Њега духом назива Господом говорећи:
44Рече Господ Господу мом: Седи мени с десне стране, док положим непријатеље Твоје подножје ногама Твојим?
45Кад дакле Давид назива Њега Господом, како му је син?
46И нико Му не могаше одговорити речи; нити смеде ко од тог дана да Га запита више.
35И одговори Исус и рече учећи у цркви: Како говоре књижевници да је Христос син Давидов?
36Јер сам Давид каза Духом Светим: Рече Господ Господу мом: Седи мени с десне стране, док положим непријатеље Твоје подножје ногама Твојим.
37Сам дакле Давид назива Га Господом, и откуда му је син? И многи народ слушаше Га с радошћу.
41Како говоре да је Христос син Давидов?
42Кад сам Давид говори у псалтиру: Рече Господ Господу мом: седи мени с десне стране,
43Док положим непријатеље твоје подножје ногама твојим.
44Давид дакле Њега назива Господом; па како му је син?
Означене су речи које имају сва казивања, у преводу који читаш. Најчешће речи („и“, „он“) нису означене; реч у другом облику може остати неозначена.
Библија (Даничић–Караџић) · Паралеле су ручно изабране из текста и проверене према упоредним местима OpenBible.info (CC BY). Упоредо стоји само исти догађај или изрека. OpenBible.info · CC BY