Con ambas manos, Miguel clava hacia abajo una larga lanza.
La Biblia en el arte · Apocalipsis
San Miguel luchando contra el dragón
Alberto Durero · probably c. 1496/1498 (published 1511)
Galería Nacional de Arte, Washington
Esta xilografía pertenece al Apocalipsis de Durero, la serie de grandes estampas que publicó en Núremberg en 1498. La hoja procede de la edición latina de 1511: el texto impreso al dorso se transparenta débilmente a través del papel.
En el cielo, Miguel clava una larga lanza en la garganta de un dragón mientras otros ángeles luchan con espada y arco contra un enjambre de monstruos. Muy abajo se extiende un paisaje tranquilo con una ciudad, un lago y barcos de vela.
Del texto
- «Fue hecha una grande batalla en el cielo» (Apocalipsis 12:7)
- «Miguel y sus ángeles lidiaban contra el dragón; y lidiaba el dragón y sus ángeles» (Apocalipsis 12:7)
- «Fue lanzado fuera aquel gran dragón» (Apocalipsis 12:9)
Del artista
- Un apacible paisaje alemán bajo la batalla, que no le afecta
- Los ángeles del dragón como un enjambre de bestias con cuernos, colmillos y garras
- Miguel con una lanza, como lo mostraban las imágenes más antiguas de san Miguel
- El monograma «AD» de Durero en la parte inferior
Detalles
Miguel
El dragón
La lanza le da en la garganta; despliega las alas y enrosca la cola.
El arquero
Otro ángel tensa un arco contra los monstruos.
Espada y escudo
Arriba a la derecha, un ángel levanta una espada sobre un escudo.
Colmillos
Un monstruo de enormes colmillos cae en el borde derecho.
El mundo de abajo
Un paisaje tranquilo con una ciudad, un lago y barcos de vela.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1980.45.456.rr) · Woodcut · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)