Med båda händerna driver Mikael en lång lans nedåt.
Bibeln i konsten · Uppenbarelseboken
Den helige Mikael strider mot draken
Albrecht Dürer · probably c. 1496/1498 (published 1511)
National Gallery of Art, Washington
Detta träsnitt hör till Dürers Apokalyps, serien av stora blad som han gav ut i Nürnberg 1498. Bladet kommer från den latinska upplagan 1511 – texten som är tryckt på baksidan lyser svagt igenom papperet.
På himlen driver Mikael en lång lans in i en draks strupe medan andra änglar strider med svärd och båge mot en svärm av vidunder. Långt nedanför ligger ett lugnt landskap med en stad, en sjö och segelbåtar.
Ur texten
- ”En strid uppstod i himmelen” (Uppenbarelseboken 12:7)
- ”Mikael och hans änglar gåvo sig i strid med draken; och draken och hans änglar stridde mot dem” (Uppenbarelseboken 12:7)
- ”Den store draken … blev nedkastad” (Uppenbarelseboken 12:9)
Konstnärens eget
- Ett fridfullt tyskt landskap under striden, orört av den
- Drakens änglar som en svärm av djur med horn, betar och klor
- Mikael med en lans, så som äldre bilder av den helige Mikael framställde honom
- Dürers monogram ”AD” längst ned
Detaljer
Mikael
Draken
Lansen träffar drakens strupe; dess vingar är utbredda och stjärten ringlar sig.
Bågskytten
En annan ängel spänner en båge mot vidundren.
Svärd och sköld
Uppe till höger lyfter en ängel ett svärd ovanför en sköld.
Betar
Ett vidunder med väldiga betar störtar vid högra kanten.
Världen nedanför
Ett lugnt landskap med en stad, en sjö och segelbåtar.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1980.45.456.rr) · Woodcut · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)