米迦勒双手把长矛向下刺去。
艺术中的圣经 · 启示录
圣米迦勒与龙争战
阿尔布雷希特·丢勒 · probably c. 1496/1498 (published 1511)
美国国家美术馆，华盛顿
这幅木刻版画属于丢勒的《启示录》，即他于1498年在纽伦堡出版的那组大型版画。这一张出自1511年的拉丁文版——背面印的文字隐约透过纸张显现出来。
在天空中，米迦勒把一支长矛刺进龙的喉咙，其他天使用剑和弓与一群怪兽搏斗。下面远处是一片宁静的风景，有城镇、湖泊和帆船。
来自经文
- “在天上就有了争战”（启示录12:7）
- “米迦勒同他的使者与龙争战．龙也同他的使者去争战”（启示录12:7）
- “大龙……被摔在地上”（启示录12:9）
艺术家自己的处理
- 战斗下方一片宁静的德国风景，丝毫未受波及
- 龙的使者画成一群长着角、獠牙和利爪的野兽
- 米迦勒拿着长矛，就像更早的圣米迦勒画像那样
- 底部丢勒的“AD”花押
细节
米迦勒
龙
长矛刺中龙的喉咙；它张开翅膀，尾巴盘卷。
弓箭手
另一位天使向怪兽拉开弓。
剑和盾
右上角，一位天使在盾牌上方举起剑。
獠牙
右边缘，一个长着巨大獠牙的怪兽翻滚跌落。
下面的世界
一片宁静的风景，有城镇、湖泊和帆船。
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1980.45.456.rr) · Woodcut · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)