A morte de Absalão

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nacional da Polônia, Varsóvia

Doré desenhou esta cena de floresta para a Bíblia de Tours de 1866, e o gravador que assinou no canto inferior direito cortou as folhas num denso padrão de pequenos caracóis.

Um carvalho gigante enche a prancha, com galhos retorcidos que se espalham sobre a floresta. Na sombra, sob as folhas, pende uma forma escura — Absalão, preso pela cabeça, enquanto o mulo se afasta debaixo dele. Na luz, Joabe chega a galope com três dardos erguidos, seguido de seus soldados.

Do texto

O mulo entrou debaixo de um grande carvalho, “e prendeu-lhe a cabeça ao carvalho” (2 Samuel 18:9)

“o mulo em que ia passou adiante” (2 Samuel 18:9)

Joabe tomou “três dardos em suas mãos” (2 Samuel 18:14)

Do artista

Joabe e seus homens a cavalo

O instante logo antes do golpe — nenhuma ferida é mostrada

Absalão quase perdido na sombra, enquanto a luz cai sobre Joabe

Detalhes

Joabe

Ele chega a cavalo com três dardos erguidos numa mão.

Absalão

Uma figura escura pende na sombra do carvalho.

O carvalho

Uma árvore enorme de galhos retorcidos se estende sobre a cena.

Soldados

Os homens de Joabe vêm atrás, a cavalo, com lanças.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 85 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Os versículos

2Sm 18:9–14E encontrou-se Absalão com os servos de Davi: e ia Absalão sobre um mulo, e o mulo se entrou debaixo de um espesso e grande carvalho, e prendeu-lhe a cabeça ao carvalho, e ficou entre o céu e a terra; pois o mulo em que ia passou adiante. E vendo-o um, avisou a Joabe, dizendo: Eis que vi a Absalão pendurado em um carvalho. E Joabe respondeu ao homem que lhe dava a nova: E vendo-o tu, por que não lhe feriste logo ali lançando-lhe à terra? E sobre mim, que te haveria dado dez siclos de prata, e um cinto. E o homem disse a Joabe: Ainda que me importasse em minhas mãos mil siclos de prata, não estenderia eu minha mão contra o filho do rei; porque nós o ouvimos quando o rei te mandou a ti e a Abisai e a Itai, dizendo: Olhai que ninguém toque no jovem Absalão. Por outra parte, haveria eu feito traição contra minha vida (pois que ao rei nada se lhe esconde), e tu mesmo estarias contra mim. E respondeu Joabe: Não perderei tempo contigo. E tomando três dardos em suas mãos, fincou-os no coração de Absalão, que ainda estava vivo em meio do carvalho.