Ọnwụ Absalọm

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Ọbá Akwụkwọ Mba Poland, Warsaw

Doré sere ihe omume ọhịa a maka Baịbụl Tours nke afọ 1866, onye na-akpụ osisi debanyere aha ya nʼala nʼaka nri kpụkwara akwụkwọ ya ka ọ bụrụ usoro jupụtara na obere ihe gbagọrọ agbagọ.

Otu nnukwu osisi ook jupụtara ihe osise ahụ, alaka ya gbagọrọ agbagọ gbasara nʼelu ọhịa. Nʼime ndò nʼokpuru akwụkwọ ya, otu ihe gbara ọchịchịrị kwụgidere — Absalọm, nke isi ya konyere, ebe ịnyịnya ya na-aga nʼokpuru ya. Nʼìhè, Joab nọ nʼelu ịnyịnya na-agbabata, ji ùbe atọ elu, ndị agha ya na-esokwa ya.

Site nʼederede

“Agịrị isi ya konyere nʼalaka osisi ahụ” (2 Samuel 18:9)

“Ma ịnyịnya ya gbaara na-aga” (2 Samuel 18:9)

Joab “chịịrị ùbe atọ nʼaka ya” (2 Samuel 18:14)

Nke onye nka nʼonwe ya

Joab na ndị ya nʼelu ịnyịnya

Oge tupu ọ dụọ ya — e gosighị ọnya ọbụla

Absalọm fọrọ nke nta ka ọ furu efu nʼime ndò, ebe ìhè dakwasịrị Joab

Nkọwa

Joab

Ọ na-agbabata, ji otu aka ya weliri ùbe atọ elu.

Absalọm

Otu onye gbara ọchịchịrị kwụgidere nʼime ndò osisi ook ahụ.

Osisi ook

Nnukwu osisi nwere alaka gbagọrọ agbagọ gbasara nʼelu ihe omume ahụ.

Ndị agha

Ndị Joab ji ùbe na-agba ịnyịnya na-eso ya.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 85 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.

Amaokwu ndị ahụ

2Sa 18:9–14Absalọm zutere ndị agha Devid. Ọ na-anọkwasị nʼelu ịnyịnya ya nʼoge a, dịka ịnyịnya ahụ sitere nʼokpuru osisi ook ukwu dị nʼọhịa ahụ na-agbafee, agịrị isi ya konyere nʼalaka osisi ahụ, tụhịkọtaakwa, nke mere na ọ kwụrụ nʼetiti eluigwe na ala. Ma ịnyịnya ya gbaara na-aga. Otu nʼime ndị ikom ahụ hụrụ ya, kọọrọ Joab, “Lee, ahụrụ m Absalọm ebe ọ kwụ nʼelu osisi ook.” Joab sịrị nwoke ahụ onye gwara gị, “Gịnị, ị hụrụ ya? Gịnị mere i tigbughị ya ka o ruo nʼala nʼebe ahụ? Mgbe ahụ, agaara m enye gị shekel ọlaọcha iri, na belịt a na-enye onye bụ dike nʼagha.” Ma nwoke ahụ zara sị, “A sịkwarị na e nyere m puku ọlaọcha nʼaka m a, agaraghị m egbu ya. Nʼihi na anyị niile nụrụ mgbe eze na-agwa gị na Abishai na Itai sị, ‘Lezienụ anya banyere nwokorobịa bụ Absalọm, nʼihi m.’ A sị na m gburu ya, ọ ga-abụ imegide eze. Ọ ga-emesiekwa chọpụta onye mere ya. Ma gị onwe gị agaraghị apụta kwuchite ọnụ m.” Joab sịrị, “Ọ bụghị otu a ka m ga na-eche nʼihu gị.” Ya mere, ọ chịịrị ùbe atọ nʼaka ya, dubaa ha nʼobi Absalọm, mgbe Absalọm ka dị ndụ makwụrụ nʼelu osisi ook.